RESUME Introduction : La commune de Limeté est longtemps connue comme le siège industriel de la plupart des entreprises de transformation à Kinshasa, la capitale de la République Démocratique du Congo (RDC). Sachant que l’eau reste une des principales matières premières dans ces industries, il en résulte donc une demande élevée en eau à multiples usages, demande qui n’est pas totalement garantie par la REGIDESO. On assiste donc à une augmentation du nombre de captages d’eau souterraine à usage industriel et pour l'alimentation en eau potable. Objectif : Les ouvrages de captages réalisés se doivent donc de répondre à un meilleur critère de performance ; mais la proximité de ceux-ci laisse perplexe quant à leur avenir, mais également à l’influence qu’ils peuvent avoir l’un envers l’autre. Méthodologie : La performance de puits a été évaluée par l’analyse de la complétion technique et des pertes de charges linéaires et quadratiques de 7 puits en utilisant les logiciels OUIAP/BRGM et Aqui Test Pro. Un autre aspect de cette étude était d’estimer l’influence ou l’interaction pouvant exister entre deux forages proches. L’approche adoptée consistait à simuler les courbes d’iso-rabattements et visualiser si certains puits sont en interférence. Résultats : Le forage le plus profond (situé à la concession de Bracongo) est de 110 m, le moins profond est celui de Sadia a 40 m de profondeur. L’aquifère capté est le grès d’Inkisi fracturé exclusivement pour tous les forages concernés. Les valeurs de débit les plus faibles ont été observées à Sadia (3,3 m3/h) et les valeurs les plus élevées à Bracongo (66 m3/h). La quasi-majorité de ces forages sont réputées moins performants à cause des valeurs élevées des pertes de charges (linéaires et quadratiques) obtenues à partir des essais de pompages. Pour l’interférence, il a été constaté que, pour un débit de 150 m3/h, les deux cônes de rabattement (pour deux forages réalisés dans la concession de Bracongo) se recoupent. Ces forages étant distant que de 60m ont donc une influence mutuelle l'un sur l'autre. Conclusion : L’industrie de captage des eaux souterraines doit être davantage régulée et doté d’un cadre normatif pour minimiser les problèmes de performance et interférence de puits en milieu urbain pour notamment éviter des conflits entre utilisateurs. Mots Clés: Performance, interférence, puits d’extraction, eau souterraine, Limeté-Industrielle.
ABSTRACT Introduction: The municipality of Limeté has long been known as the industrial headquarters of most processing companies in Kinshasa, the capital of the Democratic Republic of Congo (DRC). Knowing that water remains one of the main raw materials in these industries, this results in a high demand for water for multiple uses, a demand that is not fully guaranteed by REGIDESO. We are therefore witnessing an increase in the number of groundwater catchments for industrial use and for drinking water supply. Objective: The catchment structures built must therefore meet a better performance criterion; but the proximity of these structures leaves us perplexed as to their future, but also the influence they can have on each other. Methodology: Well performance was evaluated by analyzing the technical completion and linear and quadratic head losses of 7 wells using OUIAP/BRGM and Aqui Test Pro software. Another aspect of this study was to estimate the influence or interaction that may exist between two nearby boreholes. The approach adopted consisted of simulating iso-drawdown curves and visualizing whether some wells are in interference. Results: The deepest borehole (located in the Bracongo concession) is 110 m, the shallowest is that of Sadia at 40 m depth. The captured aquifer is the Inkisi sandstone fractured exclusively for all the boreholes concerned. The lowest flow values were observed at Sadia (3.3 m3/h) and the highest values at Bracongo (66 m3/h). Almost the majority of these boreholes are known to be less efficient because of the high values of head losses (linear and quadratic) obtained from pumping tests. For interference, it was found that, for a flow rate of 150 m3/h, the two drawdown cones (for two boreholes drilled in the Bracongo concession) intersect. These boreholes being only 60m apart therefore have a mutual influence on each other. Conclusion: The groundwater abstraction industry must be more regulated and provided with a regulatory framework to minimize performance problems and well interference in urban areas, in particular to avoid conflicts between users. Keywords: Performance, interference, extraction well, groundwater, Limeté-Industrielle, Kinshasa.
